Datenschutzerklärung

MyBurgas.com („MyBurgas“, „myburgas.com“, „die Website“, „wir“, „uns“, „die Anwendung“, „unsere Website“) respektiert Ihre Privatsphäre, einschließlich der Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten.

In dieser Datenschutzerklärung wird erläutert, welche Informationen wir über die Website myburgas.com („die Anwendung“) und unsere sonstigen Dienste erheben und wie wir diese Informationen verwenden können, um Ihnen einen hervorragenden Service zu bieten. Indem Sie auf die Website oder andere Dienste zugreifen und diese nutzen, die im Eigentum von myburgas.com stehen und/oder von myburgas.com betrieben werden, erklären Sie sich mit den Bestimmungen und Bedingungen dieser Datenschutzerklärung einverstanden. Wenn Sie mit den Bedingungen und Regelungen dieser Datenschutzerklärung nicht einverstanden sind, nutzen Sie diese Website bitte nicht. Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Datenschutzerklärung nicht eingehalten wurde, können Sie uns unter contact@myburgas.com kontaktieren. Wir werden alles in unserer Macht Stehende tun, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Aufgrund der Art und des Umfangs der verarbeiteten Daten sind wir nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu bestellen, und haben auch keinen bestellt. In allen Fragen im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten können Sie sich unter contact@myburgas.com an uns wenden.

Welche Daten wir erheben

Wir erheben die folgenden Datenkategorien:

• Technische Daten und Nutzungsdaten — IP-Adresse, Typ und Version des Browsers, Betriebssystem, Sprache, Gerätetyp, verweisende Seite (die Seite, von der Sie kommen), die von Ihnen besuchten Seiten, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie der aus der IP-Adresse abgeleitete ungefähre Standort auf Stadt-/Länderebene.
• Geräte-/Browser-Kennungen — gespeichert über Cookies und ähnliche Technologien (siehe Abschnitt zu Cookies).
• Daten aus Serverprotokollen — von der Hosting-Infrastruktur automatisch erzeugte Aufzeichnungen über die Anfragen an die Website (siehe „Serverprotokolle und Hosting“).
• Freiwillig bereitgestellte Informationen — zum Beispiel, wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, einen Kommentar oder eine Rückmeldung hinterlassen, sofern eine solche Funktion aktiv ist. Dies kann den Namen, die E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht umfassen.

Wir erheben wissentlich keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (zum Beispiel Daten über Gesundheit, ethnische Herkunft oder politische Ansichten) und bitten Sie, uns solche Daten nicht zu übermitteln.

Cookies und ähnliche Technologien

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien (einschließlich Web Beacons, Tracking-Pixel und lokaler Browserspeicherung) für die nachfolgend aufgeführten Zwecke. Wir unterteilen sie in drei Kategorien:

• Erforderlich (unbedingt notwendig) — erforderlich für den grundlegenden Betrieb der Website, das Speichern Ihrer Einwilligungspräferenzen und die Sicherheit. Sie bedürfen keiner Einwilligung, da die Website ohne sie nicht funktionieren kann.
• Analytics — helfen uns zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen (siehe Google Analytics). Sie werden nur nach Ihrer Einwilligung geladen.
• Werbung — ermöglichen die Anzeige von Werbung, einschließlich personalisierter Werbung (siehe Google AdSense). Sie werden nur nach Ihrer Einwilligung geladen.

Beispielhafte Liste der verwendeten Cookies

Die Speicherdauern sind ungefähre Angaben und werden vom jeweiligen Anbieter festgelegt; sie können sich ändern. Welche Cookies Sie konkret sehen, hängt davon ab, welchen Kategorien Sie zugestimmt haben. Werbe-Cookies (z. B. von Google) werden erst gesetzt, wenn auf der Website Werbung angezeigt wird. Wir empfehlen, die tatsächliche Liste regelmäßig mit einem Tool zum Scannen von Cookies zu überprüfen.

Verwaltung der Einwilligung

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im unteren Bereich jeder Seite erteilen, ändern oder widerrufen. Sie können Cookies auch über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten und löschen; bitte beachten Sie, dass das Blockieren bestimmter Cookies die Funktionsfähigkeit der Website beeinträchtigen kann.

Werbung über Google AdSense

Die Website verwendet Google AdSense zur Anzeige von Werbung. Werbe-Cookies werden nur gesetzt, wenn auf der Website tatsächlich Werbung angezeigt wird, und nur nach Ihrer Einwilligung — solange keine Werbung angezeigt wird, werden keine Werbe-Cookies gesetzt. Im Zusammenhang mit der Nutzung von Google AdSense informieren wir Sie darüber, dass:

• Drittanbieter, einschließlich Google, Cookies verwenden, um Werbung auf Grundlage früherer Besuche des Nutzers auf dieser Website oder auf anderen Websites anzuzeigen.
• Die Verwendung von Werbe-Cookies durch Google es Google und seinen Partnern ermöglicht, Nutzern Werbung auf Grundlage ihrer Besuche auf dieser Website und/oder anderen Websites im Internet anzuzeigen.
• Zur Anzeige und Messung von Werbung auch Web Beacons und Pixel verwendet werden können.
• Nutzer können personalisierte Werbung deaktivieren, indem sie die Werbeeinstellungen von Google aufrufen. Alternativ können sie die Verwendung von Cookies durch Drittanbieter für personalisierte Werbung unter www.aboutads.info/choices deaktivieren, und Nutzer in der EU zusätzlich unter Your Online Choices.
• Neben Google können auch andere Drittanbieter und Werbenetzwerke Werbung auf der Website anzeigen. Diese sind im Abschnitt „Empfänger und Dritte“ weiter unten aufgeführt, zusammen mit Links zu ihren Richtlinien. Sie können die jeweiligen Websites aufrufen, um die Verwendung von Cookies für personalisierte Werbung zu deaktivieren, sofern der Anbieter diese Möglichkeit anbietet.

Mehr darüber, wie Google Daten von Websites und Anwendungen verwendet, die seine Dienste nutzen, können Sie unter policies.google.com/technologies/partner-sites nachlesen.

Google Analytics

Zur Analyse des Datenverkehrs verwenden wir Google Analytics — einen Dienst von Google. Dieser Dienst wird nur nach Ihrer Einwilligung in Analytics-Cookies geladen.

• Sie können die Erhebung von Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren oder die Analytics-Cookies über „Cookie-Einstellungen“ ablehnen.
• Die Datenverarbeitung durch Google unterliegt der Datenschutzerklärung von Google.

Schaltflächen „In Google Maps öffnen“ und „In Apple Maps öffnen“

Zur Vereinfachung bietet die Website Schaltflächen „In Google Maps öffnen“ und „In Apple Maps öffnen“ für bestimmte Standorte an. Diese Schaltflächen sind einfache Links — sie laden keine Inhalte von Google oder Apple auf unserer Website und übermitteln keine Daten an diese, solange Sie sie nicht anklicken. Wenn Sie sich entscheiden, einen Standort zu öffnen, leitet Sie der Link zur Anwendung oder Website von Google Maps oder Apple Maps weiter, wo jeweils die Datenschutzerklärung von Google bzw. die Datenschutzerklärung von Apple gelten. Die interaktiven Karten auf der Website selbst werden über Leaflet dargestellt, wie nachfolgend beschrieben.

Interaktive Karten (Leaflet)

Die interaktiven Karten auf der Website werden über Leaflet dargestellt — eine quelloffene Softwarebibliothek, die in Ihrem Browser ausgeführt wird. Die Kartenbilder („Kacheln“) wurden im Voraus heruntergeladen und werden auf unserem Server gespeichert. Beim Betrachten der Karten werden keine Anfragen an externe Server (zum Beispiel an Server von OpenSeaMap, OpenStreetMap oder einem anderen Kartenanbieter) gesendet und es werden keine personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben. Die Anfragen nach Kartenbildern werden von unserem Server bedient und fallen in den Anwendungsbereich des Abschnitts „Serverprotokolle und Hosting“.

Die Kartendaten basieren auf den offenen Daten von OpenSeaMap und OpenStreetMap (© OpenSeaMap / OpenStreetMap contributors) und werden gemäß deren Lizenzen verwendet. Dies ist eine Frage des Urheberrechts und der Quellenangabe, nicht der Weitergabe personenbezogener Daten.

Open-Meteo

Für die Wettervorhersage verwenden wir den Dienst Open-Meteo. Zum Abrufen der Vorhersage kann ein ungefährer Standort übermittelt werden. Siehe die Nutzungsbedingungen von Open-Meteo.

Serverprotokolle und Hosting

Die Hosting-Infrastruktur erstellt automatisch Serverprotokolle, die die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, die angeforderten Dateien sowie Browsertyp und Betriebssystem enthalten können. Diese Daten werden auf Grundlage des berechtigten Interesses an der Sicherheit und dem stabilen Betrieb der Website verarbeitet und für einen begrenzten Zeitraum gespeichert.

Wie wir die Daten verwenden

Wir verwenden die erhobenen Daten für die folgenden Zwecke:

• Zur Bereitstellung, Wartung und Verbesserung des Betriebs und der Inhalte der Website.
• Zur Gewährleistung der Sicherheit, zur Verhinderung von Missbrauch und zur Behebung technischer Probleme.
• Zur Analyse des Datenverkehrs und des Verhaltens der Besucher (Google Analytics) — nur bei erteilter Einwilligung.
• Zur Anzeige von Werbung, einschließlich personalisierter Werbung (Google AdSense) — nur bei erteilter Einwilligung.
• Zur Beantwortung Ihrer Anfragen, Kommentare oder Rückmeldungen.

Empfänger und Dritte

Wir geben Daten an die folgenden Kategorien von Empfängern weiter, die die Daten gemäß ihren eigenen Datenschutzerklärungen verarbeiten:

• Google AdSense / Google Ads (Google Ireland Limited / Google LLC) — Werbung — Datenschutzerklärung · Wie Google Daten von Partnerseiten verwendet
• Google Analytics (Google Ireland Limited / Google LLC) — Analyse des Datenverkehrs — Datenschutzerklärung
• Open-Meteo — Wetterdaten — Nutzungsbedingungen
• Hosting-Anbieter — technische Speicherung und Bereitstellung der Website.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir können Daten an zuständige Behörden offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Internationale Datenübermittlung

Einige der oben genannten Empfänger (zum Beispiel Google) sind außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums niedergelassen oder verarbeiten Daten außerhalb davon, unter anderem in den USA. In solchen Fällen ist die Übermittlung durch anerkannte Schutzmechanismen abgesichert, etwa durch den EU–US Data Privacy Framework und/oder durch von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln, gegebenenfalls zusammen mit zusätzlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen. Google LLC ist nach dem EU–US Data Privacy Framework selbstzertifiziert.

Speicherung der Daten

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist:

• Analytics-Daten — für den in Google Analytics konfigurierten Zeitraum (GA4 erlaubt für Standardprofile eine Einstellung von bis zu 14 Monaten).
• Werbedaten — gemäß den Richtlinien und Fristen von Google.
• Serverprotokolle — für einen begrenzten technischen Zeitraum.
• Korrespondenz und Rückmeldungen — solange es für die Bearbeitung der Anfrage und einen angemessenen Zeitraum danach erforderlich ist.

Nach Ablauf der jeweiligen Frist werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung oder Offenlegung zu schützen — zum Beispiel eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS/TLS) und einen eingeschränkten Zugriff auf die Daten. Bitte beachten Sie, dass keine Methode der Übertragung oder Speicherung im Internet vollständig sicher ist und wir keine absolute Sicherheit garantieren können.

MyBurgas.com ist bestrebt, angemessene Sicherheitsmaßnahmen zu treffen, um Sie vor Verlust, Missbrauch und Veränderung der unter unserer Kontrolle stehenden Informationen zu schützen. Leider gibt es keine Datenübertragung über das Internet und keine Datenspeicherung im System, für die eine 100%ige Sicherheit garantiert werden kann.

Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Wenn Sie in Werbe-Cookies einwilligen, können Google und seine Partner Daten verarbeiten, unter anderem durch Profiling, um Ihnen personalisierte Werbung anzuzeigen, wie in ihren Richtlinien beschrieben. Sie können dies über „Cookie-Einstellungen“ oder über die Werbeeinstellungen von Google ablehnen.

Links zu anderen Websites

Die Website kann Links zu externen Websites enthalten, die wir nicht kontrollieren. Diese Datenschutzerklärung gilt nicht für sie, und wir übernehmen keine Verantwortung für deren Datenschutzpraktiken. Wir empfehlen Ihnen, sich mit deren Datenschutzerklärungen vertraut zu machen.

Kinder

Die Website richtet sich nicht an Kinder und ist nicht für die Nutzung durch Kinder bestimmt. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Bitte nutzen Sie diese Website nicht, wenn Sie unter 18 Jahre alt sind.

Änderungen und Mitteilungen

Wir behalten uns das Recht vor, unsere Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Wenn wir die Datenschutzerklärung ändern, wird die überarbeitete Fassung auf der Website veröffentlicht, und wir ändern das Datum unter „Letzte Änderung“ am oberen Rand der Seite der Datenschutzerklärung.

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Erklärung oder zur Art und Weise haben, wie wir Ihre Daten verarbeiten, kontaktieren Sie uns per E-Mail unter contact@myburgas.com.

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie irgendwelche Fragen haben: contact@myburgas.com

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem geltenden bulgarischen Recht.