„Z książką na plaży” — festiwal

Pięć dni literatury na świeżym powietrzu i pod dachem w Centrum Wystawienniczym „Flora” — prezentacje nowych książek, spotkania z autorami, wśród których Georgi Gospodinow, wystawy bułgarskich ilustratorów, dyskusja o BookToku i spektakle poetycko-muzyczne. Program obejmuje literaturę dziecięcą, romansową i współczesną bułgarską z udziałem dziesiątek wydawnictw. Wstęp wolny.

12 – 16 sierpnia 2026, codziennie 10:00–20:00, wstęp wolny. Centrum Wystawiennicze „Flora”, Burgas.

Środa, 12 sierpnia

• 11:30 — Prezentacja książki „Ch kato sapun” Gergany Deczewej, wydawnictwo „Pepyrmił Buks” /scena plenerowa/
• 17:00 — Premiera „Gołotata na towa, koeto idwa” Złatki Pisziewej i „Mrawkite pijat woda” Żiwki Iwanowej, wydawnictwo „Znaci” /scena plenerowa/
• 17:30 — „Prostranstwa — abstraktna żiwopis”: abstrakcyjne obrazy i wiersze burgaskich poetów ze stowarzyszenia „Art pierija”-Burgas, wystawa artysty Nikołaja Nikołowa; prezentuje dr Mariana Pramatarowa; wydawnictwo „Nowata ciwilizacija” /sala nr 2/
• 18:00 — Prezentacja zbioru opowiadań „Biagasztijat czowek — ot Maraton do Mars”, wydawnictwo „Aj Si Ju”, pod redakcją Neweny Diszliewej, z udziałem Rady Gankowej /scena plenerowa/
• 19:00 — Spotkanie z Georgim Gospodinowem i prezentacja „Czereszata na edin narod: 30 godini po-kysno”, wydawnictwo „Żanet 45” /scena plenerowa/

Czwartek, 13 sierpnia

• 10:30 — Prezentacja książeczek nr 6 i nr 7 „Kak baba Bordi poletia s bałon” (część 1 i część 2) z serii „Gradyt na skejtbordowete”, wydawnictwo „Eko Kids” /scena plenerowa/
• 11:30 — Prezentacja książki dla dzieci „Czin Czin” autorki i ilustratorki Nuszy Rojanowej, wydawnictwo „Dybowi lista” /scena plenerowa/
• 17:00 — Prezentacja „Narisuwaj bołkata” i „Biografija na Bezdnata” Chajriego Chamdana; prowadzi Rumiana Emanuilidu, wydawnictwo „Znaci” /scena plenerowa/
• 17:30 — Otwarcie wystawy „Od Bolonii do Burgasu — autentyczne głosy współczesnych bułgarskich ilustratorów książek dla dzieci” z udziałem Iny Christowej, Luby Chalewej, Kapki Kynewej i Neweny Angełowej; organizator Stowarzyszenie na rzecz Kultury i Piśmiennictwa /sala nr 6/
• 18:00 — Prezentacja książki „Duchowa mogiła — dotam i natatyk” doc. dr Weseliny Waczkowej /sala nr 2/
• 19:00 — „Ach, tazi lubow” — spotkanie z autorką powieści miłosnych OuRa Love i prezentacja książek „Pczełata — lubow, izwyn wremeto i prostranstwoto”, „Pczełata — lubow, wyw wremeto i prostranstwoto” i „Dokoswane”; rozmowa z psycholożką i life coachem Radką Tiszełową /sala nr 2/

Piątek, 14 sierpnia

• 10:30 — Prezentacja debiutanckiej książeczki dla dzieci „Tajnata na Strandża” Stanisławy Kałczewej /scena plenerowa/
• 11:30 — Prezentacja zbioru opowiadań „Soleno słynce” Diany Fyrtunowej, wydawnictwo „Papaja pres” /scena plenerowa/
• 17:00 — Prezentacja książki „Dokoswane” Anastasii Dimitrowej, wydawnictwo „Izida” /scena plenerowa/
• 18:00 — Prezentacja nowej książki Marii Donewej „Iskam da se obadia na majka po telefona”, wydawnictwo „Żanet 45” /scena plenerowa/
• 19:00 — Spotkanie z serbską autorką Natašą Panić i prezentacja książek „Cyrwena łokwa” i „Paulina”, wydawnictwo „UNISKORP” /scena plenerowa/

Sobota, 15 sierpnia

• 10:30 — „Eliza i sandyczeto s wyłszebnite rokli” — najnowsza książka wydawnictwa „Meczenosec”, prezentuje autorka Aleksandra Kolewa /scena plenerowa/
• 11:30 — Prezentacja książek dla dzieci „Istorii za małkoto miszle”, wydawnictwo „UNISKORP” /scena plenerowa/
• 16:00 — „Biblioteka na mładite — kak BookTok preobrazi razgoworite za knigi i literatura” — otwarta dyskusja; moderatorka Christina Todorowa (Hrisilandia), goście Todora Daskałowa (Reading Trolls), Eleonora Stajkowa (Nora’s Reading) i Magdalena Gerowa (Magdalena.Books)
• 17:00 — Prezentacja książki „Morska geometrija” Radoswety Giulewej, gość Zdrawka Ewtimowa /scena plenerowa/
• 18:00 — „Manifest na tymninata” i „Ornitografija” — prezentacja książek z udziałem członków Towarzystwa Ochrony Ptaków i Centrum Ochrony Przyrody „Poda”; moderatorka Łora Stamatis, wydawnictwo „Znaci” /scena plenerowa/
• 19:00 — Spektakl „Posoki na obiczta” — autorska poezja, proza i muzyka Tatiany Jotowej, Mariany Marinowej i Toni Marks /scena plenerowa/

Niedziela, 16 sierpnia

• 10:30 — Prezentacja książki dla dzieci „CHRABYR — Tri pyti sinjo”, wydawnictwo „Taka zapoczna wsiczko” /scena plenerowa/
• 11:30 — Prezentacja książki „Trimata bratia i złatnata jabyłka i drugi prikazki”, wydawnictwo „Pan”, z udziałem ilustratorki Neweny Angełowej /scena plenerowa/
• 16:00 — „Kogato cwetiata goworiat — ot wiktorianskata epocha do naszi dni” — prezentacja na podstawie książek „Fłoriografija” i „Gradinata na Dżejn Ostin” z florystami Dianą i Todorem Teodosiewymi; prowadzi Łora Stamatis, wydawnictwo „Znaci”
• 17:00 — „Otkrowenija na sweszti — muzika, poezija i liriczni istorii” z Marijaną Dobrewą, Janą Wyłczewą i Samuełem Manuelanem /scena plenerowa/
• 18:00 — Czytanie poetyckie Geri Turijskiej i przyjaciół, wydawnictwo „Posztenska kutija za prikazki” /scena plenerowa/